Послесловие ко вчерашнему посту
(  Утром, выглянув из окна, я увидел такую картину. Снимки сделаны из того же окна, что и вчера. )

Дети сегодня отсыпаются.

О том, что это за праздник, распространяться не буду. Не знающие, но интересующиеся, могут прочесть тут.
( А я расскажу и покажу, как праздновался он у нас во дворе. Снимки сделаны из окна нашей спальни. )
С праздником!

Заголовок на сайте "7-го канала" (http://www.7kanal.com/news.php3?id=262175): "Завтра: первая попытка инпичмента (sic!) правительству Нетаниягу". Пугаюсь: какое преступление уже успел совершить наш новый премьер, что ему даже грозят процедурой импичмента? Оказывается, все проще: "Кадима" поставит завтра на повестку дня Кнессета вопрос о вынесении вотума недоверия правительству Нетаниягу".
Кстати, "поставить вопрос о вотуме недоверия" - это, оказывается, слишком просто. Лучше "о вынесении" оного.

Увы, отныне с двумя датами в скобках...
( Очень показательные две истории из ее интервью: )

Из новостного сообщения (http://lenta.ru/news/2009/04/26/rustavi):

"Утром в воскресенье, 26 апреля, в столице Грузии произошло частичное обрушение четырехэтажного здания телекомпании "Рустави-2". В здании в момент инцидента шла подготовка к музыкальному конкурсу "Академия звезд"...".

Вопрос авторам сообщения. Представьте себе, что ваши близкие оказались на месте тех, кто готовил в этот момент будущий конкурс. И именно на них обрушились перекрытие и потолок. Как бы вы это назвали по-русски: неприятный случай? недоразумение? столкновение? Или все-таки подобрали бы слово, поточнее характеризующее происшедшее?

(Для справки - из словаря Ожегова: "Инцидент - неприятный случай, недоразумение, столкновение").

"По сравнению с его первым интервью клубному каналу «Арсенала» в начале февраля, Андрей стал говорить на языке Шекспира более бегло и складно. Хотя пока предпочитает использовать простые фразы" (http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/323777).
Надо же, ни один англичанин сегодня не говорит "на языке Шекспира", а футболист Аршавин и тут преуспел. Правда, пока используя "простые фразы".

Интересно: http://www.zman.com/news/article.aspx?ArticleId=40671
Зарегистрироваться (здесь: http://icloud.com) очень легко, я попробовал.
Что скажете?

Вдохновленный этим постом виртуального друга vadim_i_z выкладываю очередную порцию перлов, отловленных в редактируемых мною текстах (примечания курсивом - мои).

( Перлы )

Всех с праздником нашей свободы!

Цитата:
"CamTrack это уникальное программное обеспечение веб-камеры, что повышает как люди видео-чата. Amuse ваших друзей, с забавные анимации и веб-камеры смайликов. Держите ваше лицо в центре автоматически из автоматического слежения за лицом. Улучшить качество изображения веб-камера с шумоподавление или доли фотографии с друзьями через веб-камера".

Снято вчера в Тель-Авиве из окна автобуса мобильным телефоном. Качество соответствующее, но впечатлиться, надеюсь, можно.

Обнаружил на новостном сайте "Курсор".

Для полноты счастья надо уж было "на линии Тель-Авива - Иерусалима".

"Пресс-секретарь министерства иностранных дел Франции Эрик Шевалье сказал, что самое главное это прекращение насилия – признание ХАМАСом государства Израиль второстепенно. На вопрос об условиях квартета, Шевалье уклончиво ответил, что сейчас всем нужно сосредоточиться на прекращении насилия.
Шевалье подчеркнул, что Франция будет сотрудничать с любым правительством, которое будет готово вести переговоры с Израилем о создании палестинского государства" (http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/01/20/zarfat/?cache=21).

No comments.

"Мы используем шейха Ясина в нескольких эпизодах предвыборной кампании. – отмечают в Кадиме. – Мы напомним всем, кто освободил Ясина из тюрьмы..." (http://cursorinfo.co.il/news/novosti/2009/01/19/yasin_kadima/)
Нетаньягу, если кто не помнит, выпустил Ясина за двух ЖИВЫХ агентов "Мосада". А правительство Кадимы выпустило убийцу Кунтара и еще кучу убийц за двух МЕРТВЫХ солдат. Так что чья бы корова мычала...

Рекламу (спамовую) теперь пишут в стихах. Например, предлагая на продажу сериалы ("Срочная доставка! Автоматические скидки до 40% при заказе большего количества дисков"), завлекают такими виршами:
( Все грамматические и стилистические особенности оригинала бережно сохранены )

Прочтя врез к этой статье ("Говорите, умом Россию не понять? А я вот не могу умом понять Израиль. Представьте себе, что мы добровольно отдали Чечню, Дагестан, Ингушетию, Калининградскую область и Курильские острова. А через пару лет снова стали за них воевать. Это как?"), я было чертыхнулся. Но, к счастью, проявил любопытство и прочел всю статью Дмитрия Соколова-Митрича. После чего могу сказать: молодец, автор, все правильно. Читайте и вы:
http://www.vz.ru/columns/2009/1/14/246083.html

Дабы отвлечь немного друзей от грустных мыслей о войне (хотя некоторые френды умудряются и на эту тему шутить, причем весьма удачно!) и об экономическом кризисе, предлагаю еще две порции перлов, выявленных в писаниях наших авторов (к счастью, до их попадания на печатные страницы).
( Перлы )

Нашу милую nochek поздравляем и желаем всегда радовать семью и самой радоваться семье и вообще жизни! И почаще писать в ЖЖ, чтобы мы тоже радовались вместе с Вами!

Вспомнил еще одну историю, связанную с Питером, вокзалами и С. (первую историю см. тут).
( А вот и вторая, но не последняя )